Бессмертная Партия [The Immortal Game] перевод завершен

ПриключенияДрамаАнгстЭкшн

Рэйнбоу ДэшФлаттершайТвайлайт СпарклРэритиПинки ПайЭплджекПринцесса СелестияПринцесса ЛунаОС - пони

Написал: korryamber

Давным-давно, в волшебной стране Эквестрии жили могущественный Король и его темная Королева. Эти бессмертные и безжалостные тираны были свергнуты собственными дочерьми — Селестией и Луной, которые стремились создать лучшее будущее для расы пони. Теперь старые боги вернулись. Твайлайт Спаркл заперта в собственном теле, порабощенная жестокой и неуправляемой сущностью, представляющей из себя её полную противоположность. Бессильная и безмолвная, она должна помешать созданию, зовущему себя Нихилус, уничтожить всё, что ей дорого. Луне поручено собрать оставшихся носителей Элементов Гармонии в надежде освободить их лидера. Твайлайт Спаркл остается единственной надеждой для расы пони. А Единственной надеждой для Твайлайт Спаркл остаются её пять подруг. Вступив в последний бой со своим отцом, Селестия из последних сил старается предоставить своим подданным необходимые для борьбы фигуры. Ощущая неизбежность своего поражения, она делает первый ход в самой древней и самой беспощадной игре, известной этому миру.

Заметки к рассказу:

Оригинальное название: The Immortal Game
Автор: AestheticB
Перевод и редактура: команда Mason Translation Group
Размер: Макси (257к слов)

О чём этот фанфик? О том, что значит быть божеством, и что значит быть смертным пони. О том, ради чего стоит сражаться и жертвовать жизнями. О том, насколько сильно можно отбросить свои идеалы, чтобы защитить то, что дорого. И о том, что не измениться никогда, вопреки всем невзгодам. Вы привыкли к тому, что Эквестрия светлое и радостное место, где царит дружба и гармония? Узнайте какую цену когда-то пришлось заплатить за это принцессам, и какую цену придется заплатить нашим героям, чтобы отстоять за собой право на этот мир. Ощутите ужас полнейшей безысходности и радость невозможной победы. Станьте свидетелями жестокой игры богов, на кону которой стоят не только тысячи невинных жизней, но и судьба всего мира. Узрите бессмертную партию!
Оригинал на Fimfiction
оглавление на DocsGoogle
релиз на Табуне
группа МТГ в VK

Подробности и статистика

Рейтинг — PG-13
События: Военные действия, Особо жестокие сцены, Придворные интриги, Смерть персонажей, Старая Эквестрия
257223 слова, 223 просмотра
Опубликован: 16.04.2016, последнее изменение – 1 год, 1 месяц назад

Содержание

Все главы одной страницей

Комментарии (259)

korryamber, Ууу... Весь в ожидании.) Удачи вам!

megin flus 1 год, 1 месяц назад #

korryamber. сдержал слово) молодец) один из лучших фанфиков. я согласен с Darkwing Pon. очень мощная концовка. и надеюсь новый фанфик, который вы начали переводить, выйдет скоро) удачи!)

Twilight Sparkle 1 год, 1 месяц назад #

Ух, это было мощно. Концовка и правда шикарна. Ждем новых переводов!

Лилипутик 1 год, 1 месяц назад #

Господа, а что с фикбуком? Перевод там так и не закончен.

ПростоПонь 1 год, 1 месяц назад #

Возможно, стоит добавить звездочки или другой знак в местах смены картины повествования? Я, конечно, не могу просить для себя одного, но, возможно, кому-то тоже будет удобнее... и у меня на электрической читалке нет разметки помимо абзацев)

Сатурн 1 год, 1 месяц назад #

И снова добрался до фика, на всякий случай собрал FB2

hoopick 1 год, 1 месяц назад #

Сатурн, неплохая мысль. Сделаю это после того, как окончательно подредактируем полную версию фанфика.

korryamber 1 год, 1 месяц назад #

korryamber, спасибо. Кстати, в 9 главе ошибка\опечатка: "додискордАИнская" эра вместо "додискордИАнской".

Сатурн 1 год, 1 месяц назад #

Вы сейчас работаете над чем-нибудь? Или так, группа одного перевода.

dregasvolar 11 месяцев, 1 неделя назад #

Добавить комментарий