Было теплое летнее утро. Быстрейшая летунья Эквестрии по имени Рейнбоу Дэш как обычно тренировала фигуры высшего пилотажа. Увлекшись, она не заметила, что взлетела настолько высоко, что в глазах начало темнеть. Пегаска сначала даже не поняла, что происходит, но, увидев стремительно приближающуюся землю, попыталась выровняться.
Ничего не подозревающая Твайлайт прогуливалась по парку, расположенному неподалеку от её библиотеки. День начался для неё не очень хорошо, ведь сегодня у неё не было никаких важных дел. Она решила заняться тем, что всегда её спасало в таких ситуациях, а именно, пошла в главную городскую библиотеку, чтобы взять пару новых книг.
Никто толком ничего понял. Все что успели увидеть прохожие пони – это то, как вместо лавандового аликорна появился столб пыли и цветной ком, пролетевший метров 15 до остановки. Не сложно догадаться, что Рейнбоу не успела остановится и упала на никого другого, как Твайлайт.
При поверхностном рассмотрении, никто особо не пострадал. Обе отделались парой ссадин. Но, поднявшись с земли и осмотрев свою подругу, Рейнбоу ужаснулась:
– Ох, Твай… Ты в порядке? – спросила она, отводя глаза в сторону.
– Вроде да, если не считать этих ушибов. – ответила Твайлайт, осматриваясь вокруг.
– Но… – протянула пегаска, указывая копытом на землю перед ней, а именно на осколок фиолетового рога.
– Нет… Не может быть… — лавандовая пони стала водить копытом по тому месту, где минуту назад был её рог, но прикоснувшись ко лбу, она резко отдернула ножку из-за обжигающей боли. Рядом переминалась с ноги на ногу взволнованная и осознающая свою вину Рейнбоу.
– И что теперь? – спросила она.
– Я… Я не знаю. – прошептала Твайлайт, и из её глаз покатились слёзы.
– Нет… Не плачь! Мы что-нибудь придумаем. – успокаивала её подруга – Поднимайся.
Пострадавшей ничего не оставалось, как послушать свою радужногривую подругу. Они направились в сторону библиотеки Твайлайт, прихрамывая от ноющей боли в теле. Две пони шли молча, и лишь изредка лавандовая всхлипывала или вздыхала.